Many materials can be fused without filler. In addition to the stainless and titanium, pure copper, some aluminum alloys, low carbon steel, some copper alloys (brasses and bronzes), and a few others.
Virtually all low carbon can be fused without a problem. A few alloys give problems with cracking, in particular those meant for easy machining. Common hot roll (A36, etc) and cold rolled alloys are fine.
Any stainlesses that can be welded using a matching filler can be fused to the same or similar alloys. Stainlesses that need non-matching filler (reduced carbon, modified alloy chemistry, etc) to avoid cracking, carbide precipitation, and other ills, shouldn't be fused. For example, most of the 300-series alloys can be fused successfully with the proper procedure.
Most aluminums NEED a non-matching filler to control the chemistry in the weld zone, or cracking will occur, and shouldn't be welded without filler.
Etc......
Basicly, if the filler is the same chemistry as the base metal, and there arn't special additives in the fillers (like extra deoxidizers, trace elements to refine the melt, etc), fusing is fine, and the weld will have the same properties as if welded with filler.
Cleanlinedd is MORE important than when using filler, as most fillers will have a small amount of additive to deal with trace impurities in the weld. Clean is critical for TIG. Cleaner yet is needed for fusing.