Yeah classic cars guys who are serious demand perfection. You can quickly destroy the value of a classic car if you don't do this right. It's a really good way to make bad blood between you and a customer and get a reputation as a hack. Do it right and you'll get more customers by word of mouth.
the guys who want it cheap and fast are kidding themselves. Guys who know what is what know that do do this right, it's often not cheap or fast.
Depending on how bad this is, I'd be really tempted to say frame off restoration if he's going to be serious about this. That lets you get where you need to be without all the interruptions. Also he'll need to do that to do the paint right anyways. Blast it so you know what is good and what isn't, then go from there.
If fit up has to be perfect for a show quality job, keep a few things in mind. Rough out the hole, but make sure you are undersized. That will let you fit your patch and mark the exact location for the final cuts. Then remember you can always make the hole bigger, but making it smaller can be a PITA. I've seen plenty of guys doing body patches who end up with gaps the size of a zip wheel because they cut on the wrong side of the line or decided to just say "F it, let's just git ur done" and cut thru both pieces at once. Then they get to figure out how to span the gap and not make a giant mess, usually where you can't back up the weld with a piece of copper for support.
My old boss learned that lesson the hard way when we did a new floor for the Mack one winter. I was "taking too long" and was being "too precise", so he would show me how it's "done". We got to spend the next few hours trying to fix his mess and in the end he wasn't happy with it and I just cut it all back out and refabbed the whole section I'd made all over again, just bigger, to fix the mess he made. He left me alone after that and let me fit the way I wanted while he just welded up my work, complaining if I got the joint just a hair too wide....
