The first thing to do it to go to the Miller site [Here] and download a copy of the correct manual. It will have schematics and a troubleshooting section. Then open the unit up and look for obvious signs of problems, particularly near the transformer and rectifying section.
FWIW, here's a good educational thread about problems with a Millermatic 250 (MIG machine) you might get some useful information from: